![]() |
♥ Disclaimer ![]() ♥ Archives Recent Posts ♥ I want a man, not a boy. ♥ ♥ i chop off my hair ♥ messy messy ♥ new look ♥ thinking ♥ rush rush rsuh ♥ my principles ♥ how to get up eat breakfast and get ready for work... ♥ cherish ♥ today Date back by month ♥ January 2008 ♥ February 2008 ♥ March 2008 ♥ April 2008 ♥ May 2008 ♥ June 2008 ♥ July 2008 ♥ August 2008 ♥ September 2008 ♥ October 2008 ♥ November 2008 ♥ December 2008 ♥ January 2009 ♥ February 2009 ♥ March 2009 ♥ April 2009 ♥ May 2009 ♥ June 2009 ♥ July 2009 ♥ August 2009 ♥ October 2009 ♥ December 2010 |
♥ Saturday, June 20, 2009 @ 10:17 PM
`okaeri (おかえり) ~ ayaka (絢香) English: Welcome Home ------------------------------------------------------- Performed by: ayaka Lyricist: ayaka Composer: Yoshihiko Nishio & ayaka Translated by: crystalise ------------------------------------------------------- On the way to my sweet home, I can already hear the words, “You’re home!”* I am returning to the place that gave me the love that I am so thankful for.** Blotting out my sadness and painting a smile on my face, I pretend as if everything is alright. I admit that although I can understand the importance of belief, It is in the most critical of moments that I doubt myself. And though this empty body of mine seems to Almost float through the passage of time, There is this feeling that always carries me forward: The feeling of longing to hold you in my arms. Before I could even say, “I’m home!” I could already hear, “You’re back!”*** Those very words are enough to cause my heart to brim over.**** Returning to my sweet home, I could already hear the words, “You’re home!” I am returning to the place that blessed me with a love that I am forever grateful for: My sweet home. I truly believe that those Who only keep their own interests at heart are characters of deceit; But I also know that there are those Who are desperately crying out for change. Because of you, I have come to appreciate that There is no such thing as an ordinary happiness in this world... And it is this knowledge that continues to drive me forward. Before I could even call out, “I’m home!” I can already hear, “You’re back!” In this continued acceleration of everyday life... I could hear the words, “You’re home!” echoing from my sweet home, And therein lays a scene that remains eternally unchanging, There in my sweet home. Having searched and having lost, There are emotional wounds that I have to face. It was in the power of those simple words That I drew my strength: the words, “You’re home.” Already I can hear them say, “You’re back!” Before I could enter, “I’m home!” Indeed, their words are more than enough to fill my heart over. Returning to the sweetness of home, I can already hear, “You’re home!” I’m heading back to the place where I owe my debt of gratitude for the love it bestowed upon me: My sweet home. I can already hear the words, “You’re home!” As I dream of replying, “I’m home!” Everything is truly alright now because you are there. On my way home, I could already hear the words, “You’re back!” Wait for me, I’ll be soon arriving, My sweet, sweet home. loving this song. haha but it is in jap version yup haha ![]() |